ابتدا معنای سماروق را در لغت نامه دهخدا مرور می کنیم:

سماروق رستنی باشد که آنرا خایه دیس گویند چه به تخم مرغ می ماند و کلاه دیوان هم خوانند در زمینهای نمناک و دیوارهای حمام ها و صحراها روید. میتوان خورد آنچه در جاهای دیگر بروید بسبب سمیتی که دارد نمی خورند، گویند شیره آن جلدی بصر دهد و عوام آنرا چترمار گویند. (از برهان ) (از آنندراج ). نباتی باشد که بر جایگاه نمناک روید چون کناره چاه و دیوار حمام و آنرا چله نیز خوانند و مانند خایه باشد و در شورستانها نیز روید و آنچه در شوره و صحرا روید توان خورد و آنچه بجای دیگر روید نخورند چه فصل زهر کند. (صحاح الفرس ). گیاهی باشد که در دوغ کنند. (لغت فرس ). اکارس . جله . خایه دیس . زماروغ . (از فرهنگ رشیدی ). کماءة. (دهار) (منتهی الارب ). قارچهایی که در مزارع و اماکن مرطوب و دیواره چاهها ودرختان روید از قبیل آسکومیستها یا هیمنومیست ها . (فرهنگ فارسی معین ).

یاد نداری که هر بهاری جدت

تبره برداشتی شدی به سماروق

-        جالب است بدانید سماروق ها نه جانورند و نه گیاه بلکه دسته‌ای جداگانه از یوکاریوت‌ها را تشکیل می‌دهند (برای اطلاعات بیشتر سرکی هم به این سایت بزنید:

http://forum.pacyrus.com/showthread.php?t=69472

-        جالب است بدانید در بعضي گويش‌هاي محلي به سماروق «کلاه دیوان» و «چتر مار» هم می‌گویند (همانگونه که در فرهنگ دهخدا دیدید) پس عاقلانه است بنا بر معنای اخیری که ارائه شد، احتمال بدهیم چه بسا ماری در زیر آن لانه داشته باشد و با کندن قارچ خانه اش ویران شود و این ویرانی چه عواقب غیر قابل جبرانی به دنبال خواهد داشت خدا می داند. البته همانگونه که دوستان مستحضرند بزرگان گفته اند "گرشد از جور شما خانه موری ویران/ خانه خویش محال است که آباد کنید" حال در نظر بگیرید  که از جور شما خانه ماری ویران شود ببینید چها بر سرتان خواهد آمد لذا تاکید می کنم در کندن جان از صماروق، همواره جوانب احتیاط را در نظر بگیرید

-        جالب است بدانید سماروق ها بر خلاف گیاهان نمی‌توانند خوراک خود را تولید کنند؛ بنابر این برای ادامهٔ زندگی ناچارند مصرف کننده باشند (هتروتروف). در واقع قارج‌ها به علت نداشتن كلروفيل، توانايي انجام عمل فتوسنتز را نيز ندارند و براي ادامه زندگي بايد مواد غذايي مورد نياز خود را از تجزيه مواد آلي بدست آورند (به همان سایت فوق الذکر نگاهی بیندازید). لذا بی تعارف بگویم از ارتباط بیش از حد با این جمعیت مصرف کننده پرهیز کنید که "کل اگر طبیب بودی سر خود دوا نمودی". بی تردید با این کار گامی استوار در راستای مبارزه با مصرف کنندگی صرف از یکطرف و رونق تولید ملی از طرف دیگر بر خواهید داشت.

در باب پیرنگ که گفتیم از ارائه معادلی برای آن عاجزیم، خالی از لطف نخواهد بود به معنای آن در ادب پارسی رجوعی داشته باشیم و ببینیم خواهد شد ارتباطی بین آن معنا و آنچه در نظر است پیدا کرد که به حقیقت گفته اند " در دل دوست به هر حیله رهی باید کرد"؛ آنگونه که از فرهنگ لغت های مختلف بر می آید، اصطلاح پِیرنگ در اصل متعلق به نقاشی است و معنی آن، طرح اولیه‌ای است که نقاشان می‌کشند و سپس تکمیلش می‌کنند. فی الواقع می توان با تکیه بر تخیلات شاعرانه و با تلاشی ماهرانه، این معنی را هم برای همین پیرنگ خوردنی خودمان، صواب بدانیم؛ چرا که این گیاه در واقع طرح اولیه ایست که با دستان خالق زیبایی ها در دفتر طبیعت رقم خورده است و بندگان خالق بزرگ، آنگاه که چاقو بر دست به آرایشش می پردازند این طرح را تکمیل نموده و در ادامه میل می کنند!!

 راستی سایت آبیز خبر( که به راستی سایتی است بس پویا و شایسته تقدیر تصاویری بسیار زیبا و خوردنی را از این دو خوردنی خوش خور به نمایش گذاشته است برای دیدن آنها بشتابید http://abiznews.ir/